Как / Могу ли я использовать двойную загрузку Ubuntu в моей системе?

В начале 2013 года проект ICU, поддерживаемый IBM, является довольно хорошим ответом на это.

http://site.icu-project.org/

ICU - это «полная, портативная библиотека Unicode, которая близко отслеживает отраслевые стандарты». Для конкретной задачи сравнения строк объект Collation делает то, что вы хотите.

Проект Mozilla принял ICU для интернационализации в Firefox в середине 2012 года; обсуждение технических вопросов, в том числе вопросов систем сборки и размера файла данных, можно найти здесь:

• https://groups.google.com/forum/#!topic/mozilla.dev .platform / sVVpS2sKODw
• https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=724529 (трекер)
• https: //bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=724531 (система сборки)