когда выйдет финальный запуск Lubuntu 14

Для однопользовательской модификации используйте ~/.profile из перечисленных вами. Следующая ссылка объясняет, когда Bash читает разные файлы.

http://telin.ugent.be/~slippens/drupal/bashrc_and_others

Если вы хотите установить переменную окружения для приложений графического интерфейса, вам нужен ~ / .MacOSX / файл environment.plist